沉痛悼念陳香梅名譽會長

    華盛頓中國和平統一促進會名譽會長﹐抗日英雄飛虎隊將軍陳納德的遺孀陳香
梅因病過世﹐享壽94歲。  陳香梅會長的過世使我們失去了一位優秀長者﹐英雄媽
媽﹔一位為中美關係搭建友誼橋樑的使者﹔一位長期支持中國和平統一大業的領袖。
我們沉痛悼念陳香梅女士﹗我們將永遠銘記陳香梅女士作出的傑出貢獻﹐努力追求
和完成陳香梅女士的未竟實業。

 
　　陳香梅女士于2018年3月30日因中風引起的并發症不治去世，享年94歲。陳香梅
1925年6月23日出生于北京，父親陳應榮是牛津大學和哥倫比亞大學博士；母親廖香
詞也曾赴歐學習音樂和繪畫。二人共生育了6個女儿，陳香梅排行第二。陳香梅身上
不僅僅有丈夫的光環，她更是一位傳奇女子：果敢、熱情、好客，她是走在時代前沿
的華裔女性。西方媒体曾一度形容她是“傳奇的鋼鐵蝴蝶”。

　　据美國《世界日報》報道，抗戰期間，陳香梅和姐妹被送到昆明，陳應榮請求
到中國訓練飛虎隊的陳納德(Claire Lee Chennault)就近照顧，當時擔任記者的陳
香梅与陳納德因采訪工作，兩人一見鍾情，成就了一段姻緣。1947年22歲的陳香梅，
与時年54歲的陳納德在上海結婚。婚后和陳納德育有兩女陳美華、陳美麗。

　　1958年年陳納德將軍過世后，陳香梅帶著兩個女儿，獨自在美國華府打天下，
繼續書寫后陳納德時代的“陳香梅傳奇”。

    身擔要職：首位進入白宮工作的華人

　　20世紀60年代，陳香梅在美國聲譽鵲起，肯尼迪總統委任她擔任進出口貿易之
職，是第一位能夠進入白宮工作的華人。此后的八位美國總統，皆委任她出任聯邦
層級的政策顧問，成為美國政府政治圈內最有影響力的女性之一。

　　1981年，里根當選美國總統，陳香梅以里根總統特使身份訪華。

　　陳香梅是美國資深共和党人，活躍于該党各層級運作中；曾擔任包括共和党中
央委員、共和党財務委員會副主席和共和党少數族裔委員會主席在內的多項全國性
重要党職，深受共和党高層的重用，也成為极少數擔任政党要職的亞裔美國人。



　　兩國橋梁：是美國了解中國的窗口

　　從肯尼迪、尼克松、福特、卡特、里根、老布什到克林頓，陳香梅是兩党政府
理解中國的一扇窗口，也是美中關系的橋梁之一。

　　后陳納德時代的“陳香梅傳奇”，精彩程度不輸前半生。《華盛頓郵報》在陳
香梅与史蒂芬斯1980年底訪中后的一篇評論，曾以“傳奇的鋼鐵蝴蝶”(legendary 
steel butterfly)形容陳香梅。

　　陳香梅傳記的作者佛斯勒(Catherine Forslund)則形容，她有“非正式外交官
的獨特模式”，她說，陳香梅當年是美國各界了解中國的詮釋者，某种程度上來說，
她也是眾多亞洲國家認識美國的傳譯者。

　　從一名女記者，到美中關系靈魂人物，陳香梅是走在時代前沿的華人女性，她
果敢、熱情、好客、能言善道、個性直爽，身体還健朗時經常應邀出席大華府僑宴
并侃侃而談，曾有几次致詞時台下觀眾嘈雜失序，她也不假以辭色開罵，顯現真性
情。

　　步入晚年的陳香梅仍然關心兩岸事務，無論是抗戰紀念活動還是二戰“飛虎隊”
歷史展，陳香梅都盡可能親自出席。

    對愛忠貞：我要葬在陳納德旁邊

　　“中央社”文章稱，陳香梅曾在自傳中形容，她一個東方女子、僅擁有受美國
人敬重的陳納德姓氏，當年無依無靠帶著兩名幼女，選擇定居華府，除當時要處理
陳納德留下事業的复雜手續，還有离丈夫墓園較近的考慮，而她孤身一人在現實又
充滿歧視的美國求生，并非易事，靠著翻譯、寫作到在華府站穩腳跟，其中除苦澀，
也有讓她啼笑皆非的。

　　她說，陳納德去世還不到一年，就有好几個人向她求婚，而她總潑那些人冷水：
“我要葬在阿靈頓軍人公墓、陳納德將軍旁，不改名換姓。”這也是陳香梅生前不
只一次向好友說過的心愿。

　　而往事种种于她，最挂念的仍是那一人。過去，陳香梅常跨越波多馬克河、到
陳納德位于阿靈頓公墓的墳前看望怀念。在丈夫逝世60年后，這位“飛虎夫人”常
伴丈夫身旁的心愿終將實現，在家人親友的傷痛中，走完傳奇此生。

　　陳香梅生平大事記：

　　1963年，陳香梅受肯尼迪總統委任到白宮工作，成為第一位進入白宮的華裔。

　　1967年，她被尼克松委任為全美婦女支持尼克松競選總統委員會主席，并兼任
亞洲事務顧問；尼克松獲胜后，她被任命為共和党行政委員和財務副主席。

　　1970年，她擔任飛虎航空公司副總裁，為美國航空公司第一位女副總裁；并加
入美國大銀行，為第一位亞裔董事。

　　1972年，她被選為全美70位最有影響力人物之一。

　　1978年，她為里根競選美國總統鋪路。

　　1980年，她出任白宮出口委員會副主席，并兩度被選為美國共和党少數民族全
國主席，共和党亞裔委員會主席。

　　1989年，布什總統上台后，她繼任總統府白宮學者委員會委員。

　　1981年，里根當選美國總統，陳香梅應鄧小平之邀，以里根總統特使的身份訪
問中國。

　　延伸閱讀：

　　1941年，中國空軍美國航空志愿隊成立，陳納德擔任上校隊長。1942年7月4日，
美國航空志愿隊轉變為美國駐華空軍特遣隊，即“飛虎隊”，開始訓練中美飛行員。
抗日戰爭時期，“飛虎隊”在中國、緬甸等地作戰，抗擊日本侵略者。1958年，陳
納德逝世。美國國防部以最隆重的軍禮將其安葬于華盛頓阿靈頓軍人公墓。

(本稿部份內容源自“中國新聞社”)