四川省強震，引發嚴重災情，“總統”當選人馬英九（左）十三日前往“中華民國”
紅十字總會，以個人身份捐贈新台幣二十万元賑災，由會長陳長文（右）代表接受。
中央社
(3) 四川大地震的餘災 台灣援助不斷介入 拋磚引玉濟餘災 寶島熱心不斷來 企業多情可敬佩 豐功積德上樓台 據經濟日報五月十六日C一版黃英傑台北訊：四川強震災情慘重，國內企業踴躍捐輸， 霖園集團宣布捐助人民幣5,000萬元，協助相關災民善後和家園重建，展現出企業善 盡社會責任的強大民間力量。 霖園集團旗下相關事業，包括國泰金融集團和國泰建設等公司，在四川大地震發生 的第一時間，立即啟動相關救助事宜的準備工作，並且以最快速度在14日決定捐款 人民幣5,000萬元賑災。 霖園集團向來重視公益和回饋社會，貢獻愛心不落人後，且不分國內外，對於天災 總是慷慨解囊，提供災民最實質最迅速的協助。例如民國88年的921大地震，公司捐 款新台幣3億元，集團員工也同時認捐5,000萬元，並發動國泰志工協助災民重建家 園。 89年象神颱風來襲，則捐贈1萬5,000套除濕用品，並召集志工進行物資關懷和救急 行動。民國90年7月桃芝颱風肆虐，國泰人壽以及人壽和產險員工捐出1日所得共4,000萬 元賑災，並發放災戶慰問金。同年9月納莉颱風重創台灣，也同樣發起志工進行物資 關懷和救急行動，並對受災戶發放慰問金。 民國92年4月全台面臨SARS威脅，霖園集團出資新台幣1,000萬元，拍攝三部曲公益 廣告，錄製SARS防疫光碟25萬片和防疫卡55 萬張。93年7月敏督利颱風來襲，國泰 金融集團捐款2,000萬元，93年底南亞海嘯，國泰金融集團再度捐贈1,500萬元。 另據聯合晚報五月十五日A四版記者邵冰如、曾桂香台北報導：四川地震災情慘重， 台灣民眾捐款熱烈，慈濟證嚴法師中午宣布，本周日要發動全球400多萬慈濟會員展 開社區募款，號召全世界一起為四川災民奉獻愛心。 元大金控今早宣布捐款100萬美金；另外，元大金控創辦人馬志玲、杜麗莊夫婦以兩 人個人名義捐款300萬人民幣，以今日匯率計算，總計約新台幣4426萬元。遠東集團 徐旭東也在今日上午表達願意協助重建四川震後災區，並可協助重建學校及建造組 合屋。 筆者認為四川大地震餘波盪漾，各地同胞熱心救災，有增無減，可以告慰。 (二00八年五月十六日發稿。) 四川大地震影響所及 目前仍有六萬人失聯 四川地震失聯多 旅客恐慌無奈何 台股雖然常漲價 適宜而止莫貪多 據聯合晚報五月十五日A三版編譯彭淮棟綜合報導：四川大地震迄今逾救人黃金72小 時，中國總動員救災，陸空多管齊下救援，但災情嚴重之地大多位於被塌方、山體 移位和土石流阻斷通路而形同孤島的山村和山城。 根據新華社公布，目前至少仍有6萬人失聯，生死未卜，死亡逾1萬4000人、遭活埋 2萬5000人，1千萬人受災。 新華社報導，地震重災區面積達6萬5千平方公里，災情嚴重的縣區有44個，受災鄉 鎮1061個，人口共約二千萬，直接受災者逾千萬人。14日中午為止，部隊、武警和 民警翻山跋涉，初步達成「救援人員進入所有受災縣」的階段目標。 二千多名武警和部隊在14日上午搭直升機，陸續前進汶川縣城。這一帶通訊癱瘓， 官兵持有少量衛星電話和無線電，但聯外仍欠暢通，成都軍區15日向汶川縣城空投 手機，並在當地鋪設小型基地台。 部隊並向縣境的龍溪鄉和映秀鎮開拔，下午4時前後，距當天的挺進目標映秀鎮已不 到20公里，途中碰到許多逃離映秀鎮的居民，他們正在前往都江堰市棲身。 重災區北川縣除了人的傷亡，橫穿縣城的湔江上游滑坡形成圍堰湖，到14日中午， 堰湖的水開始滿溢，圍堰隨時可能決堤。 綿竹方面，第一階段救援大致完成，從廢墟中救出五千多人，救活者3500多人。救 災仍在積極進行，但有藥品不足、噴灑工具嚴重欠缺等問題。境內醫院都無法運作， 救災人員在市體育中心設置臨時急救站。 綿竹的清平、天池、金三個鄉鎮仍然失聯，居民共約二萬餘人，傷亡情況不明，四 個救援小隊一直進不去，工作暫時難以展開，另有五百名救援官兵帶著食物和藥品 徒步前進。15 日還會有一支背包隊攜帶物資增援。 震後約六千多中外遊客困處九寨溝，14日已安全運出三千多人，其餘2517人15日可 以疏散完畢。 筆者認為四川大地震影響所及，目前仍有多人失聯，家屬相當擔憂。近來台股漲多 於跌，不外人為炒作，應防止通貨膨脹，自宜適可而止。 (二00八年五月十六日發稿。) (2) 四川大地震餘波盪漾 九二歲台灣老人被困得救 餘波盪漾救災情 九二老人終得寧 挺進汶川已接近 同胞欣慰殷殷鳴 據聯合晚報五月十五日A五版中新社十五日電：經過交通搶險人員爭分奪秒地晝夜奮 戰，四個方向通往汶川的公路搶通工作均取得突破，其中由西往東方向的G317搶通 進展速度較快，還剩下18公里，地震重災區汶川就有一條通往外界的公路。 截至十五日上午，各條線路具體進展情況如下： 西線：由馬爾康——理縣——汶川的G317線已搶通到桃坪，截至今天凌晨距離汶川 還有18公里。 北線：由沙壩——茂縣的G213線已搶通至老龍灣，目前距離茂縣還有28公里。 東線：由北川——茂縣的S302線已經搶通至飛虹橋，目前距離茂線還有28公里。但 前方公路損毀非常嚴重，搶通難度極大。昨晚四川省交通廳總工已帶隊前往作業現 場增援。 南線：都江堰——映秀——汶川的G213線搶通工作由于受地形限制，加之昨又有三 次餘震導致新的塌坊，搶通進展緩慢，目前距離映秀還有30公里。 交通運輸部官員表示，目前汶川周邊地區未通公路基本處于方圓五十公里的一個橢 圓形區域內。這個範圍內山高路陡，地勢險要，又處于震中地區，公路損毀嚴重。 加之該地區餘震不斷，不斷發生塌方和土石流，給公路搶通工作帶來很大困難。為 贏得時間，全力搶救待救的受災群眾，交通機構建議：前往重災區實施救援的人員 通過水路和步行以及空投的方式由都江堰進入映秀、汶川。 同版中央社台北十五日電：一位高齡92歲的王姓台灣民眾昨天受困在中國四川省地 震災區都江堰市的家中，長達近24小時以後，在中共武警消防官兵的全力救援下脫 險，送往當地醫院急救，還好並無大礙。 據中國台灣網報導，全程參與救援的四川省台聯副會長陳開明接受採訪時仍心有餘 悸。他說，昨天早上一接到王姓台灣民眾家屬的求助，就馬上從成都趕到都江堰市。 12日發生地震時，老人住在5樓，發生地震時，他只有一個人在家。他住的整棟樓都 已裂開，樓梯也倒塌，非常危險。參加救援的主力，是武警消防部隊的一位少校與 三名士兵。 王姓老人的家厚重的防盜門因為遭到擠壓而嚴重變形，帶給救援工作一定的困難。 所幸老人家的意識仍然清晰，救援人員一邊與老人對話，保持其清醒狀態，一邊抓 緊時間嘗試用各種方法撬開防盜門。 30分鐘以後防盜門終於被完全打開，衝進房間的救援人員發現了因強烈地震摔倒在 地上的老人，馬上將他送往都江堰市人民醫院的急救中心。 筆者認為四川大地震救災工作，日有進步。同胞努力，不致落空，可以告慰。 (二00八年五月十六日發稿。) 四川大地震災難 萬事莫如救人急 廢墟殘垣救難民 怵目驚心聞哭聲 天府蒼天那日救 災區何處不哀鳴 據聯合報五月十五日頭版頭條大陸新聞中心綜合報導：昨天上午，四川震災重災區 北川縣城，被壓在倒塌房屋下的三歲小女孩宋欣宜，在已死亡父母身體翼護下，與 死神抗爭四十多小時後，終於獲救。 前天，救難人員在崩垮房屋下發現兩名遇難的大人，和被他們護在身下、仍眨著大 眼睛的小女孩。救援人員說，前天早上八點左右發現小女孩，但整個移位的牆壁壓 在小女孩和大人身上，他們沒有工具，無法將人救出。 圍觀民眾紛紛感嘆，生死關頭，父母將孩子護在身下，以自己的生命，換取孩子的 平安。 此時，下起傾盆大雨，救援人員在小女孩頭上拉起一塊遮雨布，拿來牛奶、泡麵放 到小女孩身邊。晚上，大雨不斷，小女孩就這麼過了一夜。 到了昨天早上，堅強的求生意志，讓小女孩還活著。總算援兵到了，來自遼寧的救 援隊，帶來切割機，朝牆上打開一個口子。傾斜的牆壁搖搖欲墜，救援隊員一方面 緊張地撬動磚頭，一方面用木頭支撐危牆，防止倒塌傷到小女孩。救援過程中，被 牆壓了許久的小女孩，發出陣陣哭聲，救援人員不敢不用力，又不敢太用力。 早上九點四十分，終於把小女孩從危牆下抱出來。這時，距離十二日發生地震已過 去四十多小時，小女孩熬過雨夜和餘震，戰勝死神。 被救出的小女孩梳著兩條小辮子，除了右額上一塊已結痂、硬幣大小的傷疤，臉上 只有一些灰塵，清秀的面容惹人憐愛。但右腿因長期受到壓迫，已嚴重壞死。救援 人員立即將她放到擔架上搶送出去。 小女孩說，自己三歲，叫做宋欣宜，已上幼兒園，平時喜歡看電視和畫畫。不過， 小欣宜卻不提爸爸媽媽，大人們也不敢問。剛到城外的小欣宜幸運地遇到一名醫療 兵，他對欣宜的右腿進行簡單包紮和固定，告訴救援人員快將小孩送去手術，不然 可能要截肢。 北川縣城周圍的道路已完全震毀，原來的盤山公路路面被擰成麻花狀，有的地方落 差達兩、三公尺，到處都是房屋大小的巨石，救援人員抬著擔架，在泥濘的山坡和 巨石陣中艱難前行。 一小時後，小欣宜再一次幸運地遇到幾名醫生，對小欣宜進行較仔細的護理。擔架 一路往前衝，一邊高呼「請讓讓！」人們紛紛讓開了路。 此時，救援人員發現人群中站著來災區視察的大陸總理溫家寶。由於病情緊急，沒 多停留，溫家寶說了句「救人第一」。兩分鐘後，小欣宜被抬上救護車，送往醫院 救治。 父母的犧牲，救援人員的拚命，自己強韌的生命力，三歲的小欣宜重生了。 同報同日A八版聯合報記者連線報導：大陸四川強震，台灣企業界昨天紛紛響應捐款。 台塑集團創辦人王永慶、王永在昨天由企業捐贈人民幣一億元（約新台幣四點四億 元），是台灣目前捐款最多的企業；潤泰集團總裁尹衍樑除了透過集團和個人捐出 新台幣兩億四千萬元，還提供專機運送藥品到災區。 科技業者以鴻海集團董事長郭台銘捐出人民幣六千萬元（約新台幣二點六億元）最 高，其他如友達、明基、華碩、和碩、百腦匯、神達、神基也響應捐款。由於台灣 科技業者以大陸為生產基地，不乏來自四川員工，許多企業除了捐錢外，還讓員工 緊急停工，回家處理事務。 至昨天為止，台灣企業及企業主承諾捐款金額已突破廿億台幣，創台商對大陸單一 天災捐款紀錄。 同A八版記者丁萬鳴台北報導：四川強震後，許多在大陸投資的台商投入人力物力參 與救災，位在重災區的都江堰巿雖然只有七名台商，還有台商也蒙受親人去世的哀 傷，但仍捲起袖子帶員工投入救災。 在都江堰投資的益華實業把工廠改成收容急救中心，收容了一百多名無家可歸的員 工和災民，提供食物和飲水。益華實業董事長王震凰說，現在都江堰巿所有水電維 生設施都已中斷，員工吃喝不便也不能洗澡，還要投入救援，但大家仍相互打氣。 王震凰說，他計畫下周在工廠開設救災聯絡中心，協助從台灣趕往都江堰巿的救援 組織投入復原和救難。 亞泥成都廠昨完成檢修並開始出貨後，將多餘人力投入災區搶救和重建，在台北總 公司指示下，成都廠出動了自備的消防車、灑水車、發電機和人力，配合當地政府 調度投入救災。 裕隆集團執行長嚴凱泰除了捐款，還指示在福建投資的東南汽車廠，調整生產計畫 和加班，在四十八小時內緊急生產十輛救護車並配備，昨天下午出發到四川參加救 援。 同A八版特派記者賴錦宏成都報導：成都市台資企業協會昨天下午三點召開緊急理監 事大會，決定成立機場服務中心、捐贈服務窗口、志工服務協助人員，協助台胞離 開成都和台胞來蓉救災。台商並自動自發向災區捐贈金錢和食物。 成都台協會長高錦樂表示，台協要求市口岸辦和台辦協助，在成都雙流機場成立服 務中心，協助入出境的台胞，盡快補上機位。 筆者認為此次四川大地震，災情慘重，令人酸鼻。萬事莫如救人急，台商一波波捐 款，值得欽仰。宋欣宜三歲小女孩，在生死關頭，父母將孩子翼護在身下，以自己 的生命，換取孩子的平安，天下父母的愛心何大哉。 (二00八年五月十五日發稿。) 大陸四川空前重大災難 台灣捐款逾二億人民幣 四川災難達空前 寶島捐資連接連 價值超逾無數億 物資超逾存心田 據聯合晚報五月十四日頭版特派記者汪莉絹北京報導：四川汶川大地震災情慘重， 台灣各界慷慨解囊，捐款金額加物資超過2億人民幣。台塑集團捐一億元人民幣，鴻 海集團、潤泰集團分別捐助六千萬和五千萬人民幣，台灣潤泰集團總裁尹衍梁先生 以個人名義捐款2000萬元新台幣，並準備安排其私人飛機運送藥品赴災區大陸國台 辦發言人楊毅今天上午表示，「對於台灣民眾和各界人士的深情厚誼，大陸體會到了， 深表感動，也誠摯謝意。」 楊毅表示，全國台企聯不僅號召會員和台商踴躍捐款，也率先捐款六百七十萬人民 幣；各地台商協會會長捐錢捐物也不落人後，捐款百萬人民幣的台商有：上海龍海 龍鳳食品董事長葉惠德、廣州市好又多董事長于曰江、大成食品公司董事長韓家宸、 鄭州丹尼斯百貨有限公司董事長王任生等人。 富邦集團也在中午宣布捐出100 萬美元、約台幣3100萬元。將捐中華民國紅十字會 新台幣1000萬元，其他透過宋慶齡基金會等大陸相關機構捐出。 同版特派記者汪莉絹、謝蕙蓮北京-台北報導：大陸四川發生強烈地震，數萬災民等 待救援。中華航空明天下午5時從桃園機場也發出人道救援包機直飛四川成都，載送 慈濟基金會、紅十字會的救援物資前往四川。這也是兩岸首次的人道救援包機，兩 岸政府也是以最快速度完成這次包機的申請作業。 華航為完成此次人道救援包機任務，特地調派一架747-400全貨機免費承運110公噸 賑災物資，包括由台灣紅十字會及慈濟功德會募集之毛毯、睡袋、帳棚及醫療用品 等及26位志工，這架班號CI-6889包機於5月15日下午5時由桃園國際機場直飛成都機 場，飛行時間約3小時30分，預定當地時間5月15日晚間8時30分抵達，停留5小時後， 5月16日凌晨1時30分起飛，預定4時45分抵台。 大陸國台辦發言人楊毅上午表示，台灣紅十字會準備與慈濟基金會和法鼓山以貨運 包機方式，目前大陸正在積極安排。楊毅對台灣各界向大陸災區伸出援手，熱烈地 捐款捐物，協助災區，表達感謝之意。 除了華航的貨運包機，大陸國 台辦表示，復興航空已向大陸民航總局申請接送台灣 旅客回台灣的包機。楊毅表示，目前大陸方面正積極聯繫和安排，希望能儘快安排 平安抵達成都的800多名台灣旅客回到台灣。 但復興航空說，SOS國際醫療救援組織曾經請復興報價，但截至中午還沒有提出包機 需求，復興也還沒有申請人道包機。長榮航空表示，未來如果有需要航空公司派機 到四川接台灣旅客返台，公司會視情況再決定。 由於災情重大、災區面積太廣，很多人還被壓在瓦礫堆下，下落不明。為提供台灣 民眾緊急救助，楊毅提供大陸海協會和四川省等地設置台胞救助熱線，海協會救助 熱線：（010）83551779，傳真為（010）63571505；四川省：白剛，電話（028）87541516， 13808060456。 筆者認為大陸四川空前災難，台灣捐款豈止人民幣二億元。救苦救難可以想見。 (二00八年五月十四日發稿。) 大陸四川空前大地震 八名台客失卻聯絡 官方宣布死亡多 失卻聯絡莫奈何 遊覽車被埋37位 天雨路滑唱苦歌 據聯合報五月日頭版編譯范振光綜合報導：大陸四川省阿壩州汶川縣昨天下午發生 芮氏規模7.8強烈地震，造成50多萬間房屋倒塌，官方宣布的最新死亡人數為9219人， 已接近一萬人，但預料還會大幅上升。當地數鄉鎮有六萬人失聯而生死未卜，綿竹 市另外可能有多達一萬人被活埋。 阿壩州政府秘書長、州應急辦公室主任何飆上午表示，汶川縣映秀鎮、臥龍特別行 政區、三江鄉、漩口鎮等地將近六萬民眾，因電話中斷音訊全無，狀況令人著急。 但災區道路中斷，天候不佳，四架救難的軍事直升機在大雨中無法降落，這兩三天 災區又多為陰雨天氣，使救災工作愈發困難。包括震央所在的汶川，附近的四個縣 的道路今晨仍然不通，救災部隊必須徒步進入。 在災區坐鎮指揮的國務院總理溫家寶今天上午7時再次召開抗震救災指揮部會議，強 調務必要在今天晚上12時以前打通通往震央災區的道路。 中新社引述四川省政府應急辦消息報導，初步統計，截至上午8時20分，目前有二千 多名遊客滯留在阿壩州境內，滯留旅客中，包括一個15人左右的英國旅行團。另外， 一輛牌照為川A50860的金龍旅遊客車，在阿壩州茂縣境內被走山掩埋，造成37人死 亡。 何飆表示，一名公務員的朋友打電話告訴他，地震時他正搭巴士從汶川前往成都的 途中，剛經過映秀鎮時，他看見紫坪鋪水庫的水位猛漲，還看見山上的村莊在土石 流中瞬間消失，場景十分可怕。他和其他八名乘客當機立斷，棄車逃命。 新華網報導，安縣睢水鎮附近山體多次崩塌，導致卅多公里道路阻斷，一百部大小 車輛被埋。一名當地共黨書記表示，有兩座水庫出現裂縫，安全堪虞。 北川縣北川中學的主教學大樓塌陷，當時正值上課時間，21 個教室裏師生約一千人， 除少數自行逃生以外，大部分被埋在廢墟下。今天上午7時左右，上千名武警抵達現 場搜救倖存者。原本六至七層高的主教學樓變成只有一人多高，其他兩個教學樓和 宿舍也有不同程度崩塌。受災學生、家長和民眾聚集操場，由於清晨下起小雨，不 少人用被子等物品遮雨等待救援。操場周圍擺放罹難者遺體。兩名武警將一名奄奄一 息約12、13歲的女孩從廢墟中救出來，不過她已經失去下肢，讓人看了鼻酸。 同報同日A五版記者游智文台北-成都電話採訪報導：大陸四川發生大地震後，汶川 縣傳出有八名台商及台灣幹部失聯，成都台商協會中午表示，由於當地交通及通訊 中斷，失聯的八名台灣人目前尚無進一步消息，協會已轉請當地省市政府盡力援助。 四川等地陸續發生強烈及中度地震後，成都台商協會會長高錦樂昨天表示，當地三 百多家台商企業大多平安無事，只有八個台商失聯。這八個失聯台商都是在震央所 在的汶川縣，其中一對夫妻從事鱒魚養殖，另外六位台商是一家電子業的幹部。 高錦樂會長上午都在開會中，協會幹部表示，汶川縣受災嚴重，當地交通中斷，電 訊也不通，當地政府組成的搶救隊正在朝災區推進中，暫時仍無該八名台商的更進 一步消息。 筆者認為四川大地震，死傷人數不斷增加，已破萬人。天災人禍，世所難免。八名 台客失卻聯絡，可以想見。 (二00八年五月十三日發稿。) 撼動半個亞洲大地震 佛光山首先捐千萬元 震動亞洲達半圓 死亡枕藉不堪言 學生九百遭活葬 慘狀超過大風災 據聯合報五月十三日頭版頭條特派記者汪莉絹北京報導：大陸四川省汶川縣昨天發 生規模七點八的地震，威力相當於二百五十一顆原子彈，震動半個亞洲，根據官方 媒體新華社初步統計到今天凌晨零時，死亡人數已近一萬人，僅四川省北川縣預估 死亡人數已達七千以上，最嚴重的震央汶川縣對外聯絡完全中斷，尚不知死傷情況。 這場一九七六年唐山大地震以來最大的地震後，大陸國務院總理溫家寶已緊急率隊 趕往災區，解放軍成都軍區出動六千一百多名官兵、三千名武警部隊趕赴現場救災， 目前先頭部隊已抵達汶川縣。據描述，當地一片慘狀，放眼望去，斷垣殘壁，倒塌 的屋外全是衣衫襤褸、待援的民眾。 不過因都江堰至汶川的約七十公里路段已中斷，救援大部隊全都堵在都江堰無法前 進，當局已調派大型工兵前往開路，另，空軍也派出直升機來回運載救援部隊與受 傷民眾。 中共當局得知災情慘重，溫家寶立即趕往災區，他在專機上還特別發表談話，要求 大陸民眾要鎮定，動員全國力量投入救災。 四川汶川這場大地震，整個中國都震動，從北京到海南、西藏到內蒙古都有明顯震 感，連台灣以及距離震央三千三百公里的泰國曼谷和越南河內都有震感。震央所在 的汶川縣，對外交通和通訊全面中斷，四川成都雙流機場也緊急關閉。 隨著各地災情傳出，死亡人數不斷攀升。震央鄰近台灣旅遊團最愛的景點四川九寨 溝，當地通訊因地震中斷，不少旅行團聯絡不易，在台家人相當著急。 災情最慘重的包括四川、甘肅、重慶、雲南，四川都江堰市的聚源鎮中學樓房全部 倒塌，有九百多名學生被活埋，至少有上百名學生死亡，多名學生被壓在水泥橫梁 下面，不斷傳出呼救聲。都江堰市一片愁雲慘霧，至少上百樓房倒塌，當局正全力 救援。在什邡市兩處化工廠數百名工人被埋。重慶也有兩所小學倒塌，壓死數名學 童，重傷近百人。 截至昨晚十時，四川省已有十一個市州傳出災情，死亡人數達八千五百多人。死亡 人數統計如下：北川縣七千多人，德陽四百一十二人，成都四十五人，綿陽五十三 人，廣元五十二人，以及甘孜、阿壩、內江、遂寧、眉山等處都有罹難人數。 至於震央汶川縣所屬的阿壩自治州政府，該州的汶川、理縣、茂縣交通、通訊全面 中斷，黑水、小金、金川、馬爾康、松潘、九寨溝等縣均有房屋倒塌、道路中斷以 及山崩，但具體人員傷亡情況，尚不清楚。 同版記者李承宇台北報導：大陸四川省昨天下午二點二十八分發生芮氏地震規模七 點八的強烈地震，震央在成都西北方的汶川縣，距離台灣一千九百多公里遠。中央 氣象局表示，這起地震屬於淺層的「板塊內地震」，推測與喜馬拉雅山造山運動有 間接關係，釋放出的能量超過九二一大地震的五倍。 氣象局表示，根據美國地質調查所測量，四川強震的震央深度約在地表下十公里處。 其所釋放出的能量約是二百五十一顆廣島原子彈的威力；而規模七點三的九二一地 震放出的能量約是四十六顆原子彈的力量。 氣象局地震測報中心主任郭鎧紋表示，這起地震是由斷層錯動所造成，震央汶川位 在歐亞板塊中，屬於「板塊內地震」，與台灣常見的板塊邊緣型地震不同。一九七 六年發生的唐山大地震也屬於「板塊內地震」。板塊邊緣型地震發生的頻率較高， 板塊內地震發生較少。但郭鎧紋表示，這次四川地震其實與喜馬拉雅山造山運動有 間接關係。 印度板塊與歐亞板塊在五千五百年前撞上，擠壓出喜馬拉雅山，並形成青藏高原； 這股力量至今仍在進行，能量可能傳達到四川一帶。台灣大學地質系教授陳于高也 認為，雲南、貴州、四川一帶的斷層系統，應該都與印度板塊與歐亞板塊的擠壓有 關。 陳于高說，兩個板塊接縫間的喜馬拉雅山附近有許多複雜的地層結構，都會有應力 產生，斷層系統愈大，發生地震時的規模就會愈大，釋放的能量也愈多。他表示， 根據以往的研究，四川以西到西藏之間本來就發現有許多地層活動構造，學者之前 已預測這一帶可能會有大規模地震；這次四川地震並非意料之外，只是尚須探究是 由哪一個斷層帶所造成。 至於此次地震是否與三峽大壩有關，陳于高表示，水庫滲水造成孔隙壓增加，容易 釀成地層滑動，但是以前水庫引發地震的研究都是小規模的地震，這次強震是否與 三峽大壩有關，還須進一步數據佐證。 郭鎧紋認為，雖然不排除水庫蓄水可能造成微小的地震，但是三峽大壩離汶川縣距 離還很遠，且要造成規模七點八的地震，可能性不高。 同報同日A四版記者李明賢台北報導：大陸四川省發生強烈地震，馬蕭辦公室昨晚發 布新聞稿，呼籲政府與民間社會提供物資與人道救援；國民黨中央也透過國共平台， 以黨主席吳伯雄名義致電慰問。 同A四版記者何定照、朱淑娟台北報導：四川嚴重震災，佛光山與國際佛光會世界總 會率先捐出台幣一千萬元給當地佛教團體救災；紅十字會也已決定發起募款協助災 民。日本和歐盟都迅速表示願意伸出援手。 筆者認為天災人禍，世所難料。馬、蕭正、副總統呼籲政府與民間社會提供物資與 人道救援，吳伯雄以黨主席名義致電慰問。佛光山首先捐出台幣一千萬元，值得稱 讚。 (二00八年五月十三日發稿。) 大陸四川空前大地震 八名台客失卻聯絡 官方宣布死亡多 失卻聯絡莫奈何 遊覽車被埋37位 天雨路滑唱苦歌 據聯合報五月日頭版編譯范振光綜合報導：大陸四川省阿壩州汶川縣昨天下午發生 芮氏規模7.8強烈地震，造成50多萬間房屋倒塌，官方宣布的最新死亡人數為9219人， 已接近一萬人，但預料還會大幅上升。當地數鄉鎮有六萬人失聯而生死未卜，綿竹 市另外可能有多達一萬人被活埋。 阿壩州政府秘書長、州應急辦公室主任何飆上午表示，汶川縣映秀鎮、臥龍特別行 政區、三江鄉、漩口鎮等地將近六萬民眾，因電話中斷音訊全無，狀況令人著急。 但災區道路中斷，天候不佳，四架救難的軍事直升機在大雨中無法降落，這兩三天 災區又多為陰雨天氣，使救災工作愈發困難。包括震央所在的汶川，附近的四個縣 的道路今晨仍然不通，救災部隊必須徒步進入。 在災區坐鎮指揮的國務院總理溫家寶今天上午7時再次召開抗震救災指揮部會議，強 調務必要在今天晚上12時以前打通通往震央災區的道路。 中新社引述四川省政府應急辦消息報導，初步統計，截至上午8時20分，目前有二千 多名遊客滯留在阿壩州境內，滯留旅客中，包括一個15人左右的英國旅行團。另外， 一輛牌照為川A50860的金龍旅遊客車，在阿壩州茂縣境內被走山掩埋，造成37人死 亡。 何飆表示，一名公務員的朋友打電話告訴他，地震時他正搭巴士從汶川前往成都的 途中，剛經過映秀鎮時，他看見紫坪鋪水庫的水位猛漲，還看見山上的村莊在土石 流中瞬間消失，場景十分可怕。他和其他八名乘客當機立斷，棄車逃命。 新華網報導，安縣睢水鎮附近山體多次崩塌，導致卅多公里道路阻斷，一百部大小 車輛被埋。一名當地共黨書記表示，有兩座水庫出現裂縫，安全堪虞。 北川縣北川中學的主教學大樓塌陷，當時正值上課時間，21 個教室裏師生約一千人， 除少數自行逃生以外，大部分被埋在廢墟下。今天上午7時左右，上千名武警抵達現 場搜救倖存者。原本六至七層高的主教學樓變成只有一人多高，其他兩個教學樓和 宿舍也有不同程度崩塌。受災學生、家長和民眾聚集操場，由於清晨下起小雨，不 少人用被子等物品遮雨等待救援。操場周圍擺放罹難者遺體。兩名武警將一名奄奄一 息約12、13歲的女孩從廢墟中救出來，不過她已經失去下肢，讓人看了鼻酸。 同報同日A五版記者游智文台北-成都電話採訪報導：大陸四川發生大地震後，汶川 縣傳出有八名台商及台灣幹部失聯，成都台商協會中午表示，由於當地交通及通訊 中斷，失聯的八名台灣人目前尚無進一步消息，協會已轉請當地省市政府盡力援助。 四川等地陸續發生強烈及中度地震後，成都台商協會會長高錦樂昨天表示，當地三 百多家台商企業大多平安無事，只有八個台商失聯。這八個失聯台商都是在震央所 在的汶川縣，其中一對夫妻從事鱒魚養殖，另外六位台商是一家電子業的幹部。 高錦樂會長上午都在開會中，協會幹部表示，汶川縣受災嚴重，當地交通中斷，電 訊也不通，當地政府組成的搶救隊正在朝災區推進中，暫時仍無該八名台商的更進 一步消息。 筆者認為四川大地震，死傷人數不斷增加，已破萬人。天災人禍，世所難免。八名 台客失卻聯絡，可以想見。 (二00八年五月十三日發稿。) 陳水扁下台可能淪為階下囚 特赦秘書余文這道理說不通 水扁下台階下囚 余文特赦無情由 今朝寶島多憂患 何若靜觀無所求 據聯合晚報五月十二日A三版記者黃國樑分析：說真格的，特別費與國務機要費並不 相同，不要想魚目混珠。六千多位領特別費的首長中，額度最高的是台北市長，但 一年不過約四百萬，但領國務機要費的只有總統一人，國務機要費是多少，每年編 的預算不大一樣，是少則四千萬元，多則六千萬元。難道，大家都認為，四百萬與 六千萬這麼大的差距，還是同一種東西嗎？ 民進黨竟想要透過將幾千個，或多年以來恐已數萬個政府各部門機關的首長的特別 費，修法予以除罪化，將國務機要費混在裡面，一起除罪。這種毫不遮掩的陽謀， 大概是認為天底下早已沒有公理正義，把台灣當成是一個道德已沈淪至極的社會。 民進黨現不僅要把特別費與國務機要費混同，還想要把一個市政府小小的秘書余文， 與總統府內那個大大的大總統陳水扁混同，由扁特赦余文，再由國民黨修法將阿扁 除罪化。這個策略可以給個名字，就叫「特別、國務錯雜彈，大扁小文落玉盤」。 中華民國中央政府預算，是沒有為總統編特別費沒錯，因此國務機要費或許有特別 費的成分，但絕不會是全部，它可能可以提出某個比例，是可以當成特別費，但其 他的大部分則是另有用途。否則，就不必改稱國務機要費，全部叫特別費不就得了。 兩者的差別可以從行政院長的費用找出分別，行政院長有特別費，每個月二十萬元， 但行政院長也有行政機要費，一年編約一千萬元。機要費若與特別費用途意涵毫無 二致，幹嘛要使用不同名稱，行政院長的這兩筆又為何不合一呢？ 同版記者林修全特稿：民進黨政府卸任在即，卻傳出有意修改「會計法」，將國務 機要費、特別費除罪化，並藉由特赦台北市政府前秘書余文的方式，換取陳水扁總 統的解套；渾然不知人民早厭惡這種「權力交換」的醜陋戲碼，也完全忘了陳水扁 因為濫用權位，民眾群起反對、用選票教訓民進黨，造成今日失去政權的悲慘下場。 民進黨在520就要下台一鞠躬，這時候推動修法，背後的心態和動機確實可議。在陳 水扁即將失去總統身分的保護傘後，接踵而至的是一連串司法調查和審判，民進黨 卻搶先想要修法，企圖幫助陳水扁從國務機要費中脫身。莫非，民進黨事先掌握國 務機要費的實情，已知道陳水扁有罪，接下來將會被判刑、淪為階下囚，所以必須 透過特赦或修法來解圍？ 民進黨的支持度會趴到谷底，絕大多數的原因就受到陳水扁所拖累，但民進黨對陳 水扁的檢討，始終處於樓梯響的階段，看不見有實際的作為。而民進黨卻選擇繼續 袒護陳水扁，這股頗有要和陳水扁「同歸於盡」的勇氣，也不禁令人懷疑有更大的 隱情。 筆者認為陳水扁即將下台，可能淪為階下囚，自作孽不可活，沒有何人救他，可以 預見。 (二00八年五月十三日發稿。) |
