主席、各位貴賓、各位先生、各位女士： 謝謝各位的熱誠歡迎，也特別要感謝主席的介紹。此次受邀參加中美政策基金 會在華府所舉辦的盛大晚宴，備感榮幸。中美政策基金會對於促進中美間相互瞭解， 貢獻良多。 貴會創建於1995年，當年中美之間存有許多誤解，我特別注意到貴會創立之宗 旨就是為了降低中美間雙方的誤會、進而協助改善中美兩國關係。十年後，也就是 2005年，本人有幸至中國大陸進行和平之旅，其目的就是要扭轉日益惡化的兩岸關 係，並期望能在台北－北京－華府三邊關係改善上，略盡棉薄。 因此，今天容我首先說明2005年當時兩岸關係的狀況以及後來本人為什麼會到 中國大陸從事和平之旅。2000年，民進黨陳水扁上台後，推出一系列激進政策，包 括“國家正名”、“制憲”、以台灣名義推動“入聯公投”及“一邊一國”等。 簡而言之，陳水扁政府的做法等於在推動法理台獨。兩岸關係因此被推向危險 邊緣。2005年3月，中國大陸公佈“反分裂國家法”，表示如果台灣在法理上宣佈台 獨則中共不排除採取非和平手段對付。 當時國民黨為在野黨，而我也正好擔任國民黨主席。當時我們認為是國民黨該 採取行動、降低兩岸緊張情勢的時候，更重要的是國民黨要讓世界其它國家瞭解台 灣內部仍然還有溫和、理性的聲音。事實上，這溫和理性的聲音正代表了大多數台 灣人民的心聲。 因此，2005年4月26日，我毅然決然接受當時大陸中共中央總書記胡錦濤的邀請， 到中國大陸進行“破冰之旅”。當時兩岸分離已一甲子，這是六十年來國共領導人 首次會面。國民黨致力確保穩定及雙贏的兩岸關係。我們致力於為中華民族走向一 個通往繁榮的道路。 今晚本人能獲邀受獎，深感榮幸。本人認為，胡總書記也應同享此一榮譽。由 於他的決心、宏觀的視野與毅力，才能使我的和平之旅得以成行。 “和平之旅”進行約一個多星期。時間雖短，但意義卻深遠。在本人與胡總書 記會面之前，我曾到北大演講。我對北大學生說此次和平之旅的目的在於確保兩岸 和平，使兩岸關係達到雙贏。我的目標在於確保兩岸人民生活安康並致力推動持久 和平。本人相信歷史潮流無法逆轉，關鍵則在於海峽兩岸民意之所向，其將帶領中 華民族走向美好的未來。我告訴北大學生海峽兩岸民意之所向將確保兩岸走向和平、 共榮之路。兩岸和平道路雖然漫長並且耗時，但不可逆，我們要有勇氣堅持下去。 在北大演講時，我問學生：“中國的未來在哪裡？”以及“中國的未來要走什 麼樣的路？”我告訴北大學生未來之路必將是顛頗之路。過去我們曾經錯失許多機 會，並浪費許多時間。我告訴學生們過去我們曾經歷許多痛苦與不幸。我告訴學生 你們的責任就是為中國人民找出一條道路並致力避免以前的戰爭與流血再度發生。 我的大陸“和平之旅”曾受到部分人士質疑，他們問我這樣的勇氣從何而來？ 我告訴北大學生我之所以有勇氣從事“和平之旅”乃因我順應歷史潮流，順應所有 人民之意嚮。 當時個人堅信將來歷史一定會給“和平之旅”一個公斷。我從事“和平之旅” 的信念建立在一個事實上，也就是人民對兩岸關係的期盼：兩岸和平、破除兩岸僵 局、終止兩岸衝突與持續對話以達成兩岸和解與和平。 我在北大的演講結束後，隨即與胡總書記見面。國共雙方會後達成五點和平遠 景共識。第一、在認同九二共識基礎上，促進兩岸復談，及促進兩岸民眾共同福祉。 第二、促進終止敵對，達成和平協議。第三、促進兩岸全面經貿交流，建立兩岸經 濟合作機制。第四、促進協商台灣民眾關心的參與國際活動的問題。第五、建立兩 黨定期溝通平台。 這五項和平遠景共識替兩岸合作交流打下了基礎工作。2008年5月，國民黨重返 執政後，兩岸在文化、觀光、旅遊、貿易、農業及教育等各方面交流都有了顯著的 進展。兩岸交流大躍進，在此方面取得了巨大的成果，因其不僅降低了兩岸長久以 來的敵意與衝突，兩岸更進一步攜手合作，達成雙贏局面。2010年兩岸更簽訂了前 所未有的經濟合作協議。簡而言之，五項和平願景共識為台海帶來了和平發展的契 機。 今年二月，在中共中央總書記習近平先生的邀請下，我再度訪問北京。在和習 總書記於北京人民大會堂福建廳會面時，本人提出關於兩岸關係發展的四大議題， 也就是“一個中國、兩岸和平、互利融合、振興中華”等原則。 本人進一步對習總書記表示，兩岸關係已進入另一重要階段，期望海峽兩岸能 共同建立一個具備平衡、對等及有效的政治架構，以解決兩岸問題。我告訴習總書 記海峽兩岸在各自法律架構下同樣堅持“一個中國原則”。根據我們的“憲法”， 台灣與大陸同屬一個中國。在此原則下，兩岸關係係建立在“一個中國架構”的基 礎上，而非國與國關係上。接著我對習總書記表示：“九二共識”為兩岸政治互信 基礎，而必須共同維護。 我也告訴習總書記，在當前特殊情況下，兩岸對“一個中國”各有不同表述， 但雙方完全可以在“九二共識”及“反台獨”基礎上“求一中架構之同，存一中涵 義之異”，先求同存異，擱置爭議，以待未來發展更有意義、更具建設性的兩岸關 係。本人表示，海峽兩岸應結束敵對並逐漸化解爭議。習總書記與本人一致認為兩 岸中國人為一命運共同體。 在兩岸關係上，美國長期鼓勵並支持兩岸關係和平發展。美國政府領導人在不 同場合上不斷強調兩岸關係和平發展不僅符合兩岸人民利益，更符合亞洲與全世界 的利益。 另一方面，美國與中國大陸不僅維持外交關係，也維持戰略夥伴關係。在台北、 華府、北京三邊關係中，也就是台北－華府、華府－北京及台北－北京，這三個雙 邊關係亦相當緊密與穩定。此等穩定的三個雙邊關係對於兩岸關係和平持續發展扮 演相當重要的作用。 換言之，兩岸致力和平發展之時，代表兩岸新的開始。昔日兩岸，不管是熱戰、 冷戰或衝突，都已結束。兩岸和平發展將使兩岸關係建立在互信、良性互動、存異 求同、務實及積極進取的基礎上。在此等關係下，和平將取代戰爭、競爭將取代對 抗，更重要的是，合作將取代衝突。 總之，我相信未來的世界將是一個永續和平發展的世界，而中華民族也將繼續 和平發展的道路。 謝謝各位。 |